Un monde de multiples couleurs

«Chaque fois qu’on parvient à comprendre ce que Roberto veut nous dire, c’est précieux.» – Luca, assistant à L’Arche Bologna, (Italie), évoque son ami Roberto, membre de la communauté. Roberto, en plus de son handicap intellectuel, ne parle, ni ne voit, ni n’entend.

Comment communiquer alors? «C’est un vrai défi,» reconnaît Teresa, responsable de communauté, mais si nous voulons pouvoir échanger, il nous faut donner à chaque personne la possibilité de communiquer et d’être entendue. «Pour Roberto, ce qui fonctionne le mieux est la langue des signes italienne, adaptée au toucher. Cela prend du temps, mais les résultats dépassent nos espérances!»

 

 

Daniele, autre membre de la communauté est, lui aussi, en situation de handicap intellectuel et sourd et aveugle: «un jour, raconte Luca, alors que nous avions prévu d’aller à la plage nous avons fait toucher à Daniele le signe de la mer puis le masque et les palmes. Aussitôt, Daniele a souri et a fait les gestes de démarrer le moteur d’un hors-bord et de pêcher.  Nous savions qu’il avait compris… et quand on réussit à entrer dans le monde de Daniele c’est toujours un moment de grande émotion!»

Luca poursuit: «le monde de la surdité peut nous sembler étranger dans notre monde rempli de sons. Mais avec la langue des signes, nous entrons dans un espace commun où la rencontre devient possible. Et pour Daniele c’est une source d’apaisement.»

 

 

 

Teresa ajoute: «La question est de permettre à chaque personne d’être acteur de sa propre vie. Par exemple, Chiara, autre membre de la communauté qui ne parle pas, se fait comprendre en utilisant un logiciel de symboles sur son téléphone; elle peut ainsi partager ses idées, ses souvenirs et ses émotions, et exprimer son propre point de vue dans une discussion, et quelle immense joie pour elle de pouvoir le faire ! Parfois nous pouvons penser que les relations sont quelque chose d’évident: Chiara nous montre à quel point les liens réciproques sont précieux.»

«À L’Arche, nous croyons que chaque personne a quelque chose d’important à dire. La communication qui ne se sert que de la parole, c’est comme un bouquet de fleurs d’une seule couleur.»

 

 

 

This site is registered on wpml.org as a development site.